Les scénaristes, par définition, sont des gens qui s'adaptent à de nombreuses situations. Mais pas qu'eux.

Les Lois de l’Adaptation

  • L’adaptation de textes littéraires obéit-elle à des règles spécifiques ?
  • Quels sont les points de passage obligés, les écueils ?
  • Qui sont les marieuses de cette industrie des rencontres ?
  • Qu’en pensent les adaptateurs – et les adaptés ?


Au sommaire :

Des interviews exclusives. Tonino Benacquista, Jean-François Halin, Jan Kounen, Nicolas et Bruno, Jean-Pierre Darroussin, Laurent Jaoui & Sacha Adabakian, Prune Berge (Gallimard), Isabelle Fauvel (Initiative Films).

Des documents exclusifs : Le Pressentiment, scénario de Jean-Pierre Darroussin et Valérie Stroh d’après Emmanuel Bove. Extrait du livre et séquence du scénario correspondante.

Des analyses : Ménage à Troie ou L’Iliade par Alessandro Barrico ; La possibilité d’un livre ou le serpent de mer des adaptations proustiennes.

Avec aussi :

Interview de Rob Long, auteur de Conversations avec mon agent, à l’occasion de son nouveau livre. Ecrire une série américaine : mode d’emploi


La Gazette des Scénaristes est en vente dans tous les bons kiosques et sur le site des éditions Dixit

 

Article précédent : Livre coup de coeur
Article suivant : Le cinéma américain des années soixante-dix
Lien permanent (permalink) :