Rencontres Internationales Paris/Berlin

Par Nathalie Lenoir, mercredi 15 novembre 2006 à 11:05 -
Festivals, conférences, séminaires -

Les 11èmes Rencontres Internationales Paris/Berlin se tiendront à Paris du 23 novembre au 2 décembre 2006. Voici le programme.

Extrait du communiqué de presse:

Du 23 novembre au 2 décembre 2006, les 11èmes Rencontres internationales Paris/Berlin créeront à nouveau pendant 12 jours un espace de découverte et de réflexion entre nouveau cinéma et art contemporain, sur plusieurs lieux, notamment:

au Centre Georges Pompidou (avant-première le 16 novembre)
au Musée national du Jeu de Paume
à la Cinémathèque française
au Théâtre Paris-Villette
au Cinéma l'Entrepôt
au Cinéma du Monde

Plusieurs instituts culturels étrangers à Paris s'associent cette année aux Rencontres avec une programmation spécifique en rapport avec les thématiques et enjeux des Rencontres internationales : Institut Cervantes, Centre culturel suédois, Centre Wallonie Bruxelles et Institut Néerlandais.

En présence de 150 artistes et de réalisateurs du monde entier, cette nouvelle édition proposera une programmation internationale inédite. Avec de nombreux films en première et des cartes blanches, une exposition et des concerts multimédias. Un espace de consultation permettra à chacun de voir ou revoir à la demande l'ensemble de la programmation dont 95% est présenté en première.

Des séances en salle (courts, moyens et longs métrages – vidéo, fiction, documentaire, expérimental) avec notamment :

plusieurs cartes blanches, notamment à Jean Luc Godard et Anne-Marie Miéville (CH), à Michael Snow (CA), à Pedro Costa (PT).
un film inédit de Jon Jost (USA)
un film inédit de Matthias Müller et Christoph Girardet (DE)
le dernier film d'Emmanuelle Antille (CH)
le dernier documentaire de Lech Kowalski (PL)
la dernière réalisation de Naomi Kawase (JP)
une vidéo inédite de Pierre Alférie (FR)
des focus sur plusieurs pays : les Pays-Bas, le Portugal, le Canada, le Royaume-Uni, l'Indonésie, et une sélection de films et vidéos rares provenant de Chine, du Kazakhstan, d'Iran
un panorama réunissant des œuvres de jeunes artistes et de jeunes réalisateurs français et allemands

Une exposition vidéo et multimédia (installations, vidéos, performances, concerts...), avec notamment :

une exposition internationale, avec une installation inédite du duo JoDi (NL) pionnier du net art, une installation et une conférence d'Ubermorgen (AT) figure centrale de la scène numérique, une pièce inédite de Christophe Bruno (FR) de Tony Cokes (USA), les dernières œuvres de Seungho Cho (Corée) et de Jordan Crandall (USA)…
plusieurs concerts multimédias, avec notamment Remco Schuurbiers (NL/DE), co-organisateur du Club Transmediale à Berlin, également un concert exceptionnel du duo finlandais Pink Twins (FI), des performances avec notamment une création de Marc Rees, jeune chorégraphe invité cette année au MoMA, à la Tate et l'an dernier à la Biennale de Venise
un espace consacré au documentaire de création
une vidéothèque rassemblant l'ensemble de la programmation
une sélection d'œuvres numériques : net art, CDroms, DVDroms
un relais de programmation dans le métro

Les Rencontres internationales Paris/Berlin ont pour vocation de faire découvrir ces œuvres à un large public, de décloisonner les différents milieux de création et faire communiquer leurs publics, de susciter des échanges entre artistes, réalisateurs et acteurs de la vie artistique et culturelle. Les Rencontres internationales souhaitent ainsi contribuer à une réflexion sur la culture contemporaine de l'image, au travers d'une programmation exigeante ouverte à tous.

La programmation de cette année, particulièrement riche et dense, a été réalisée parmi 5200 propositions reçues, ainsi que par des invitations faites à certains artistes et réalisateurs. Cette programmation est le résultat d'un travail de recherche d'œuvres, sans équivalent en France, approfondi à un niveau international: 250 œuvres de France, d'Allemagne et de 70 pays, réunissant des artistes et réalisateurs reconnus sur la scène internationale aux côtés de jeunes artistes et de réalisateurs présentés pour la première fois à Paris.

Parallèlement à la présentation des œuvres, les 11èmes Rencontres internationales Paris/Berlin proposent cette année un véritable forum interculturel où de nombreux artistes témoigneront de la situation de leur pratique artistique dans leur pays, ponctué de débats en présence de personnalités du monde artistique, de responsables d'institutions et de structures émergentes témoignant d'une vivacité de la création et de sa diffusion.

CONTACT PRESSE
Par téléphone : 01 40 18 00 20
Par email : info@art-action.org

INFORMATION PUBLIC
Sur Internet
Par email : info@art-action.org

Avec le soutien de : la Direction régionale des affaires culturelles d'Ile-de-France - Ministère de la culture et de la communication, le CNC - Dicréam, la Ville de Paris - Arts dans la Ville - Mission cinéma, le Conseil régional d'Ile-de-France, le Goethe Institut, l'Institut Cervantes, le Centre culturel Suédois, le Centre Wallonie Bruxelles, l'Institut Néerlandais, l'Instituto Camoes, le Centre Culturel Canadien, le Finnish Fund for Art Exchange, le Culture Ireland, l'Institut Ramon Llull, l'Ambassade du Canada, l'Ambassade du Portugal, l'Ambassade du Royaume des Pays-Bas, l'Ambassade d'Espagne - Office Culturel, l'Ambassade de Colombie, l'Ambassade d'Indonésie, l'Ambassade de France en Indonésie, l'Ambassade de France en Allemagne, l'OFAJ, la Fondation Européenne de la Culture. Avec le parrainage du Haut Conseil culturel franco-allemand. Et le soutien des lieux partenaires : Jeu de Paume, Centre Georges Pompidou, Cinémathèque française, Théâtre Paris-Villette, Cinéma l'Entrepôt, Cinéma du Monde.